Asel Luzarraga euskal idazle eta itzultzailearen web pertsonala
Urriaren 15, 16, 17 eta 18an Wallmapuko Nazioarteko VII. Poesia Jaialdia egingo da. Rayen Kvyeh-ek gonbidatuta, olerki xume batzuk irakurtzeko ohorea izango dut urriaren 16an, ostiralean, 21:00etan Euskal Herrietako ordutegian (16:00etan Wallmapuko ordutegian). Ekarpen txiki bat isilarazi nahi dituzten herrien…
+
Kalera atera naiz gaur zure bila eta espaloi bustiak oinen puntetan dabilen jendez gainezka ikusi ditut, aurpegi urdinak guardasol grisen azpian zugandik aterpetu nahian. Euritatik aterpetu naiz ni, lehen tabernan eta albiste etsiak ikusi ditut barratik bere buruaz beste egiten…
+
Atzo Buenos Airesko lagunekin hizketan, gure Herriarte lunpen txikian, Bahiketari legokiokeen soinu bandaren ideia sortu zen. Askotan izan ditut halakoak gogoan, zer musikak lagunduko lukeen nire eleberri hau edo bestea, eta behin Buenos Airesko Radio de Salón irratian nire ibilbide…
+
Uda hasieran iragartzen nuenez, badator iraila, eta berarekin nire bederatzigarren eleberria, Txalapartaren eskutik. Hala, irailaren 4an, goizeko 11etan, prentsaurrekoa egingo dugu Garazi Arrula editoreak eta biok Donostiako Udal Liburutegi zaharreko sotoan munduari Bahiketa hemen dagoela iragartzeko. Eta munduari ez badio…
+
Pisu bat dago nire betileetan, ikusten uzten ez didana. Pisu bat dago nire iraganean, gelditzen uzten ez didana. Ez ditut pisatu nahi, baina pisatzen ditut pisu diren hitzak, promesak, arauak, haien pisukide diren ohiturak, usteak, marmarak. Pisu bat dago nire…
+
Atzo Lucio Urtubia handiak utzi gintuen. Amatatu zen haren gorputza, ez, ordea, haren ideiak. Datorren urtean hamar urte beteko dira, nafar anarkistak xaxatuta, EHKL (Euskal Herrietako Koordinakunde Libertarioa) sortu genuenetik. Abentura laburra izan zen, baina bide aberasgarria ere bai. Okerrik…
+
Ofiziala da: irailean, kalean egongo da nire bederatzigarren eleberria, Bahiketa, Txalapartak argitaratuta. 2012ko martxoa. Euskal Herrian urte eta erdi eman, eta atzera nago Latinoamerikan. Argentinan bigarren aldiz. Bero sapa aireportutik irten orduko. Oraingoan Jorge eta Gladys lagunek eman digute ostatu…
+
Derrigorrezkoa ez zenean jarri nien musukoa musuei, eta orain, derrigorra denean, musuka jango nituzke hodeiak eta olatuak, izurdeak eta basurdeak, baita adreiluak eta eskudelak ere, musu gogorrari haginak zorrotz. Musuko barik, musu barik, musugorri, musik eskatu barik, baina, beharbada, seguru,…
+
Aitor dut, ez nuen espero koronabirusaren inguruan hainbeste idaztea. Hirugarrena izango da artikulu hau! Baina uste dut, interesgarria ez ezik, funtsezkoa dela gertatzen ari dena ondo aztertzea, ekarri nahi digutenari aurre egingo badiogu. Aitor dut, halaber, kostatu zaidala irudi bat…
+