Web personal del escritor y traductor vasco Asel Luzarraga
El 20 de mayo llegará la novela Puta jainkotiarrak al mundo de las letras vascas. La decimoséptima. Con ella se cierra la trilogía que comenzó a tejerse en 2009 y se extiende la red de un universo. En 2022 llegó…
+
Estáis avisados, Zigor ha llegado a Argentina. Cualquiera sabe qué nuevo lío puede montar… Y es que, Ediciones Lauburu acaba de publicar mi quinta novela traducida a castellano, y estos días se encuentra en la Feria del Libro de Buenos…
+
Hemos tenido que esperar un poco, pero pronto estará en la calle Azken Portuko postdatak. Hemos tenido que esperar, John Andueza y yo, porque esta decimosexta no es mía sino nuestra. Un poco más suya que mía, quizá, porque esa…
+
No es un marcador de algún deporte, no tenemos que sacar la ikurriña a la calle y ondearla, los vascos no hemos derrotado a los argentinos. La cosa es más sencilla: literatura y ayuda mutua. Y es que, mientras Txalaparta…
+
Para fines de mes quedará completado el triángulo que se abrió en 2021. Tras las novelas Uzta garaia y Katuak jandakoa, el viaje llega a su fin con Lurrean haziak, también de la mano de Elkar en esta ocasión. Estamos…
+
Para bien o para mal, dicen que el número trece es mágico. Los ateos, sin embargo, no adoramos a dios ni al diablo y utilizamos las simbologías según nuestras necesidades. En este caso, el número trece debe ser bueno, pues…
+
Lo prometido es deuda, y aquí llega la nueva aventura de los hermanos gemelos Iraultza y Zigor, Katuak jandakoa. En esta ocasión, siguiendo la pista de un misterio que pareciera fantasía, se encontrarán con una grieta de nuestra sociedad nueva…
+
La prisión a escala mundial no es algo nuevo, siempre hemos vivido en libertad vigilada restringida, y lo único que ha cambiado desde el año pasado a esta parte consiste en esa ‘restricción‘. Hemos pasado más de un año en…
+
Tal y como anunciara a principio de verano, llega septiembre, y con él mi novena novela, de manos de Txalaparta. Así el 4 de septiembre, a las 11 de la mañana, la editora Garazi Arrula y yo ofreceremos una rueda…
+
Es oficial: en septiembre, estará en la calle mi novena novela, Bahiketa, publicada por Txalaparta. Marzo de 2012. Tras pasar año y medio en Euskal Herria, estoy de vuelta en Latinoamérica. En Argentina por segunda vez. Calor asfixiante en cuanto…
+