Bibliografia

Hemen aurkituko dituzu argitaratu ditudan liburuak. Haietako bakoitzean sartuta, liburu bakoitzaren argitalpenari buruzko datuak, haiei lotutako bizipen pertsonalak (istorioaren atzeko historia, nolabait esateko) eta irakurtzeko zatitxoak aurkituko dituzu. Aukera dagoenean, doan jaisteko esteka ere agertuko da (epub eta mobi formatuetan gehienetan). On egin!

Euskaraz

Hamaika ispilu ganbil

Hamaika ispilu ganbil

Argitaletxea: Labayru Urtea: 2003 Orrialde kopurua: 213 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Unax irakasle barria da institutuan eta hartuemon bereziak egingo ditu bai ikasleakaz bai ganerako irakasleakaz. Nobela...
Karonte

Karonte

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.005 Orrialde kopurua: 320 VI. Igartza Saria, 2.003 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Urtebete koman eman ondoren guztiz sendaturik itzultzen da etxera Amets Olazar, eta han du zain...
Mozorroaren xarma

Mozorroaren xarma

Argitaletxea: Erein Urtea: 2.007 Orrialde kopurua: 188 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Zigor ez da ohiko euskalduna, inondik inora. Bere belaunaldikoak parrandan eta lagunartean dabiltzan bitartean, berak bere...
Abaraska

Abaraska

Argitaletxea: Txalaparta Urtea: 2.008 Orrialde kopurua: 280 2.009an gaztelaniara itzuli nuen liburua, El panal izenaz, eta 2019an argitaratu zuen Tren en Movimiento argitaletxeak Argentinan. *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo...
Utopiaren itzalak

Utopiaren itzalak

Argitaletxea: Txalaparta Urtea: 2.010 Orrialde kopurua: 185 2.015ean gaztelaniaz argitaratu zuen Tren en Movimiento argitaletxeak Las sombras de la utopía izenaz. *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Amaren ...
Gezurra odoletan

Gezurra odoletan

Argitaletxea: Txalaparta Urtea: 2.011 Orrialde kopurua: 300 Eleberri hau gaztelaniara itzuli nuen 2.015ean, La mentira en la sangre izenaz; Tren en Movimiento k argitaratu zuen Argentinan 2.016an eta LOM ek 2.017an Txilen. *Behean utz ditzakezu...
Bioklik

Bioklik

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.018 Orrialde kopurua: 428 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Bilbo, XXI. mendearen erdialdea: teknologiak lagundutako demokrazia garatu batean bizi gara denak, biodemokrazian, non bizitzako...
Inoren munduan

Inoren munduan

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.019 Orrialde kopurua: 246 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Baso eta ibai, mendi eta mortu, itsaso eta hiriz osaturiko lurralde ezezagun eta denbora zehaztugabe batera garamatza Asel...
Bahiketa

Bahiketa

Argitaletxea: Txalaparta Urtea: 2.020 Orrialde kopurua: 140 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Buenos Airesko La Hoz egunkarian luzetsita daude, Matxinen artikulua iristen ez delako. Ez artikulua, ez Matxin bera....
Malthusen ezinegona

Malthusen ezinegona

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2021 Orrialde kopurua: 221 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. XXIII. mendean gaude. Mundu osoan milioi bat pertsona bizi dira, luxu eta ondasun guztiak eskura, inguruan beren...
Uzta garaia

Uzta garaia

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.021 Orrialde kopurua: 115 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Iraultza eta Zigor neba -arreba bikiek urtero herrira mahatsa biltzera joaten diren sasoikakoen kanpamenduan ezagutuko dute...
Katuak jandakoa

Katuak jandakoa

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.022 Orrialde kopurua: 117 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Iraultza eta Zigorrek jakin berri dute Ondarraten azken urteotan mihirik gabe jaiotako bi ume daudela. Harridurak eta jakin-minak...
Esan gabe doa

Esan gabe doa

Argitaletxea: Txalaparta Urtea: 2.022 Orrialde kopurua: 325 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Hamar urte dira Sakau herrialdea desagertu eta Askayala sortu zela, herri askeen federazioa. Tentsioa, ordea, ez da...
Lurrean haziak

Lurrean haziak

Argitaletxea: Elkar Urtea: 2.023 Orrialde kopurua: 120 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Iraultza gatibu dago ezezagunen eskuetan, lagun bakarra Sayen maputxe machia duela. Bitartean, Lof Kidu Ngüenewün komunitatean e...
Denboran zatika

Denboran zatika

Argitaletxea: Booktegi Urtea: 2.021 Orrialde kopurua: 78 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Urgentziaz, arin idazten duen prosagilea da Asel. Distopian aurkitzen du sarri lumaren lerroa. Agian, horregatik harritu...
bazter hautsiak (euskal herriko turismo-gida deseraikia)

bazter hautsiak (euskal herriko turismo-gida deseraikia)

Ilustrazioak: Xabi Cerezo Argitaletxea: DDT Urtea: 2.023 Orrialde kopurua: 51 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Ohar laburra turistari Gidaliburu labur honek jolasetik beste dauka probokaziotik. Bisitatzeko...
Eleberria lantzeko gida

Eleberria lantzeko gida

Argitaletxea: EIE Año: 2.005 Irakasleari eleberriak aukeratzen, irakurtzen eta sakontzen lagunduko dion liburua.

Gaztelaniaz

El encanto del disfraz (Mozorroaren xarma)

El encanto del disfraz (Mozorroaren xarma)

*Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu hau jatorrian euskaraz idatzitako Mozorroaren xarma eleberriaren gaztelaniazko itzulpena da. Euskarazkoa Ereinek argitaratu zuen 2.007an. Buenos Airesen itzuli nuen 2014 eta 2016...
El panal (Abaraska)

El panal (Abaraska)

Argitaletxea: Tren en Movimiento Urtea: 2.019 Orrialde kopurua: 200 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu hau jatorrian euskaraz idatzitako Abaraska eleberriaren gaztelaniazko itzulpena da. Euskarazkoa Txalapartak...
Las sombras de la utopía (Utopiaren itzalak)

Las sombras de la utopía (Utopiaren itzalak)

Argitaletxea: Tren en Movimiento Urtea: 2.015 Orrialde kopurua: 203 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu hau jatorrian euskaraz idatzitako Utopiaren itzalak liburuaren gaztelaniazko itzulpena da. Euskarazkoa Txalapartak...
La mentira en la sangre (Gezurra odoletan)

La mentira en la sangre (Gezurra odoletan)

Argitaletxea: Tren en Movimiento | LOM Ediciones Urtea: 2.016 | 2.017 Orrialde kopurua: 219 | 179 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu hau jatorrian euskaraz idatzitako Gezurra odoletan eleberriaren gaztelaniazko...
Secuestro (Bahiketa)

Secuestro (Bahiketa)

*Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu hau jatorrian euskaraz idatzitako Bahiketa eleberriaren gaztelaniazko itzulpena da. Euskarazkoa Txalapartak argitaratu zuen 2.020an. Bermeon itzuli nuen 2021ean eta Juan Pablo...
Los buenos no usan paraguas (Onek ez dute aterkirik erabiltzen)

Los buenos no usan paraguas (Onek ez dute aterkirik erabiltzen)

Argitaletxea: Quimantú | DDT , Sorginkale , Hagin | Cúlmine Urtea: 2.013 |  2.014 |  2.016 Orrialde kopurua: 373 |  372 (+DVD) *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu honetan 2.009 eta 2.010 bitartean Txil...

Ingelesez

The good don't use umbrella (Onek ez dute aterkirik erabiltzen)

The good don't use umbrella (Onek ez dute aterkirik erabiltzen)

Argitaletxea: Active Distribution Urtea: 2.023 Orrialde kopurua: 135 *Behean utz ditzakezu liburuari buruzko iritzia edo oharrak. Liburu honetan 2.009 eta 2.010 bitartean Txilen bizitzea tokatu zitzaidan egoera islatzen saiatu naiz,...