Asel Luzarraga euskal idazle eta itzultzailearen web pertsonala
Uda hasieran iragartzen nuenez, badator iraila, eta berarekin nire bederatzigarren eleberria, Txalapartaren eskutik. Hala, irailaren 4an, goizeko 11etan, prentsaurrekoa egingo dugu Garazi Arrula editoreak eta biok Donostiako Udal Liburutegi zaharreko sotoan munduari Bahiketa hemen dagoela iragartzeko. Eta munduari ez badio…
+
Martxoaren 7an, ostegunez, 20:00etan, El panal, Abaraskaren itzulpena, aurkeztuko dut Buenos Airesen, Euskaltzaleaken egoitzan, Tren en Movimiento argitaletxearen eskutik. Inguruan bazabiltza erdu, aurkezpen bakarra izango baita, Euskal Herrira itzuli aurretik. Denok bizi gara abaraskaren barruan. Helbidea: Bernardo de Irigoyen 826,…
+
Laster ibiliko gara Bioklik aurkezten, hona orain arteko egutegia: Martxoaren 20an, 11etan (prentsaurrekoa), Donostiako Elkar dendan Martxoaren 23an, 19etan (solasaldia Dabid Martínezekin), Bilboko Bira Kultur Gunean Martxoaren 28an, 19etan, Mundakako OrtuArt espazio irekian, Goiko Kale 38 Bertan argituko dugu apur…
+
Aste honetan Los buenos no usan paraguas liburuaren azken aurkezpenak egingo ditugu Buenos Airesen, Euskal Herrira itzuli aurretik. Lehenengo txanda Constitución-eko Ateneo Anarkistak hartuko du (Av. Brasil 1551), ostegunean, martxoak 30, 19:00etan. Estatuarentzat ideien jazarpenak daukan garrantzia eta, haren aurrean,…
+
Datorren asteartean, abenduak 13, La mentira en la sangre aurkeztuko dut Salón Pueyrredónen, urteko azken Literapunken. Ekitaldia, betiko moduan, 21:00ak aldera hasiko da. Zortzi idazle egongo gara gure testuak irakurtzen eta, betiko lez, musika ere egongo da. Aukera polita liburua…
+
Asteburuan Buenos Airesko Lezama parkean egongo gara Jardunaldi Anarkikoetan parte hartzen. Zehazki, larunbatean, 19:30ean, Ediciones Cúlminek Argentinarako argitaratu berri duen Los buenos no usan paraguas liburuareAsteburuan Buenos Airesko Lezama parkean egongo gara Jardunaldi Anarkikoetan parte hartzen. Zehazki, larunbatean, 19:30ean, Ediciones…
+
Bariku honetan, hilak 11, jardunaldi literarioa antolatu dugu La Rondan. Zenbait egilek euren testuak irakurtzearekin batera, Lorena Arabiak Pola (Milena Caserola) eleberria aurkeztuko du eta nik Las sombras de la utopia (Tren en Movimiento). Mikrofono irekia egongo da, eta musika…
+
Azaroaren 14an Las sombras de la utopía eleberria aurkeztuko dugu Buenos Airesko IV Feria del Libro Punk & Derivados-en barruan. Liburu hau 2.010ean euskaraz argitaratutako Utopiaren itzalak (Txalaparta) eleberriaren itzulpena da eta hona Tren en Movimiento argitaletxearen eskutik dator. Literaturaren…
+