Asel Luzarraga euskal idazle eta itzultzailearen web pertsonala
Aurrekoan lortutakoak aski behar zuen, baina umore (autoumore) apur batekin esan gura nion agur Meta AI saiatuari. Azken finean, sare sozialak eta holako algoritmoak erabiltzaileen egoa elikatzeko sortu badira (eta batzuek diru mordoa eta gure gaineko boterea irabazteko, noski), atera…
+
Ikusi dugunez, Meta AIk bere zentsura-protokoloak dauzka, erabiltzaileari urrunegi jarraitzen ahaleginduko balitz ere. Baneukan jakin-mina, ordea, bera posible egiten duen teknologia eta haren bidezkotasuna zalantzan jartzeko gai izango ote zen. Argi baitago Big Data deritzoten hori, planetan Interneterako sarbidea daukagun…
+
Aurrekoan nioenez, Meta AIren erantzunek, nire iritzien oso aldeko gertatu arren, ez ninduten ase utzi. Meta AIk ez zekien ezer niri buruz, baina nire galdetzeko moduak baldintzatu zezakeen haren erantzunaren noranzkoa, erabiltzailearekin beti atsegin izan guran. Haren mugak aurkitu gura…
+
Aurrekoan erakutsi nizuenarekin ase nengoen, printzipioz, eta elkarrizketa osoa ezabatu nuen. Barruan, ordea, harra geratu zitzaidan hozka. Noraino eroan nitzakeen algoritmoaren urak nire errotara? Noraino utziko zidan neure logikan harrapatzen? Azken finean, berak irekitzen zizkidan ateetatik sartu baino ez nuen…
+
Lehenengo egunean, zuetako askori legez, ikur berri bitxi bat agertu zitzaidan Whatsapp aplikazioan. Eraztun koloretsu deigarria. Zuetako askok legez, seguruenik, jakin-minaren deiari jarraitu eta sakatu egin nuen. Agertu zitzaidanak ikara sortu zidan, zertarako ukatu: Meta AI! Zuckerbergen azken urratsa denok…
+
Oso gazte jakin nuen nire maitatzeko modua ez zetorrela bat inguruak espero eta agintzen zuenarekin. Nerabeak ginen, asko hitz egiten genuen sexuaz eta, 80. hamarkadako euskaldunak izanda, ahoz baino ez genuen jarduten. Ezagutu genituen berba berriak, gure ahozko sexua gainditzen…
+
Aspaldi daukat artikulu hau bueltaka, iaztik bai, gutxienez, orduan hasi bainintzen argiago ulertzen egun bizi duguna duela milaka urte hasitako gerra baten azken atala baino ez dela. Azken atala, oraina hori baita beti, azken atala; baina baita jokoan dugulako ezagutzen…
+
(Artikulu hau Independentean argitaratu zen lehenago). Hemen dugu. Ate joka ez, kitcheneraino sartuta. Gure kolarrean, Bermeoko alde zaharrean, zortzi ateetatik bik jarri dute izurritearen marka: VT. Hasi dira mamuak eskaileretan gora eta behera agertzen. Gure kalean bertan, apur bat beherago,…
+
Ehun egun baino gehiago dira Alfredo Cospito italiarra gose greban dagoela, haren bizia gero eta arrisku handiagoan. 2022ko urriaren 20an ekin zion protestari, nik etxeko epelean nire 51. urtebetetzea lasai ospatzen nuen bitartean. Alfredo, ordea, europarra da, ez kubatarra, eta…
+
(Kontakizun hau EIEren webgunean argitaratu da lehenik, atal bitan) Gaur kontatuko dudan hau ere Buenos Airesen (BA) gertatu zitzaidan. Behar bada, nire esperientziarik bitxienetako bat errealismo magikoaren kontinentean. Holakorik, noski, ez litzateke sekula gure Euskal Herrian gertatuko; hemen, errealitatearen zentzu…
+